"Karlovy Vary" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "karlovarský"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lázeňské"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "město"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·lo·vy Va·ry",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Světově proslulé město Karlovy Vary čerpá z bohaté historie, nádherné architektury a pramenů, které léčí lidstvo už více než 500 let.",
          "translation": "Die weltberühmte Stadt Karlsbad schöpft aus einer reichhaltigen Geschichte, glänzenden Architektur und aus Quellen, welche die Menschen schon seit mehr als 500 Jahren heilen."
        },
        {
          "text": "Rychlostní silnice R6 vede z Karlových Varů dvěma směry.",
          "translation": "Die Schnellstraße R6 verläuft von Karlsbad in zwei Richtungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "berühmte Kurstadt im Nordwesten Tschechiens mit Verwaltungssitz der Region Karlovarský kraj; Karlsbad"
      ],
      "id": "de-Karlovy_Vary-cs-noun-FD4Awa5c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkarlɔvɪ ˈvarɪ"
    },
    {
      "audio": "Cs Karlovy Vary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Cs_Karlovy_Vary.ogg/Cs_Karlovy_Vary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs Karlovy Vary.ogg"
    },
    {
      "audio": "Cs-Karlovy Vary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Cs-Karlovy_Vary.ogg/Cs-Karlovy_Vary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Karlovy Vary.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vary"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "berühmte Kurstadt im Nordwesten Tschechiens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Karlsbad"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "berühmte Kurstadt im Nordwesten Tschechiens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carlsbad"
    }
  ],
  "word": "Karlovy Vary"
}

{
  "categories": [
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Toponym (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "karlovarský"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lázeňské"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "město"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·lo·vy Va·ry",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Světově proslulé město Karlovy Vary čerpá z bohaté historie, nádherné architektury a pramenů, které léčí lidstvo už více než 500 let.",
          "translation": "Die weltberühmte Stadt Karlsbad schöpft aus einer reichhaltigen Geschichte, glänzenden Architektur und aus Quellen, welche die Menschen schon seit mehr als 500 Jahren heilen."
        },
        {
          "text": "Rychlostní silnice R6 vede z Karlových Varů dvěma směry.",
          "translation": "Die Schnellstraße R6 verläuft von Karlsbad in zwei Richtungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "berühmte Kurstadt im Nordwesten Tschechiens mit Verwaltungssitz der Region Karlovarský kraj; Karlsbad"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkarlɔvɪ ˈvarɪ"
    },
    {
      "audio": "Cs Karlovy Vary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Cs_Karlovy_Vary.ogg/Cs_Karlovy_Vary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs Karlovy Vary.ogg"
    },
    {
      "audio": "Cs-Karlovy Vary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Cs-Karlovy_Vary.ogg/Cs-Karlovy_Vary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Karlovy Vary.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vary"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "berühmte Kurstadt im Nordwesten Tschechiens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Karlsbad"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "berühmte Kurstadt im Nordwesten Tschechiens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carlsbad"
    }
  ],
  "word": "Karlovy Vary"
}